Aller au contenu
VETCNCFABRICATION CNC
Anneau et entretoise opaques jaune-brun placés à côté d’une douille polymère noire à collerette, posés sur une surface sombre.

PAI (Torlon) CNC
Usinage

Comparez les spécifications PAI

Anneaux d’étanchéité, douilles et composants isolants sur mesure en PAI

6 types de composants

Anneaux d’étanchéité

Nous usinons les diamètres fonctionnels, les faces d’extrémité et les rainures autorisées sur un anneau. La section radiale conservée et le jeu axial font partie de la conception d’étanchéité, et ne sont pas déduits d’une valeur de résistance mécanique du matériau.

Douilles simples à collerette

douille à collerette combine un alésage fonctionnel, un ajustement extérieur de montage et une butée axiale. L’état de mesure du composant libre et celui de l’alésage monté peuvent différer.

Entretoises électriques

Un support étagé sépare et positionne des équipements grâce à ses épaulements et à son alésage de fixation. Sa géométrie de contact assure le maintien de l’assemblage ; la fonction électrique requise fait l’objet d’une spécification matérielle et systémique distincte.

Rondelles de butée

Une rondelle annulaire transmet le contact sur sa face fonctionnelle définie. Nous usinons le rapport entre alésage et face ainsi que les détails de bord tout en conservant la bande porteuse prévue.

Nids de contact pour montage

Un logement évidé positionne une pièce sur des portées sélectionnées tout en laissant des jeux ailleurs. Son contour de positionnement est usiné relativement au motif de fixation afin que les installations répétées conservent l’orientation prévue.

Inserts de siège de vanne

Un insert de siège relie un profil de contact conique ou autre profil libéré à son diamètre de positionnement et à son épaulement. Sa géométrie doit permettre au partenaire d’accéder directement au siège fonctionnel sans toucher préalablement un bord de dégagement.

Nous usinons par fraisage et tournage des barres de PAI spécifiées pour réaliser des anneaux d’étanchéité, des détails de palier, des supports isolants et des composants de montage. Une désignation « Torlon » identifie une famille de matériaux ; la nuance exacte et le produit en barre déterminent les propriétés et la base de traitement de la pièce usinée.

Nuances de barres de PAI et état du matériau

PAI Duratron T4203 non chargé

Le stock non chargé désigné est un candidat pour des détails structurels exigeants et des composants isolants. Ses données de référence fournissent un point de départ défini pour une comparaison ; elles ne correspondent pas aux valeurs de chaque produit PAI moulé ou chargé.[1]

Focus de sélection
Des détails orientés sur la ténacité dans un stock non chargé désigné.

T4301 modifié par du PTFE et du graphite

MCAM identifie le T4301 comme une nuance modifiée pour l’usure, contenant du PTFE et du graphite, offrant une résistance à l’usure supérieure à celle du T4203 non chargé. Cela constitue un choix utile pour les contacts glissants, plutôt que de sélectionner tous les composants en PAI à partir de la même table de propriétés structurelles.[2]

Focus de sélection
Une décision concernant la nuance adaptée à l’usure pour la paire de glissement réelle.

Stock sous forme de barre, de plaque ou de tube

La barre contient un entretoise ou un manchon ; la plaque contient l’empreinte d’un dispositif de fixation. Un brut tubulaire adapté peut réduire la quantité de matière à enlever à partir d’un grand anneau, à condition que son épaisseur de paroi conservée et sa réserve d’usinage finale contiennent intégralement le composant.

Focus de sélection
Forme de stock proche de l’enveloppe du composant fini.

Données sèches et état d’humidité prévu

La référence T4203 décrit le matériau à l’état sec pour ses principales comparaisons de propriétés. L’absorption d’humidité modifie l’état du matériau, aussi une ajustement précis est usiné et accepté selon son conditionnement prévu, plutôt qu’en fonction d’un mélange non défini entre usinage à sec et utilisation ultérieure humide.

Focus de sélection
Conditionnement correspondant à l’ajustement contrôlé.
Barreaux pleins et plaques rectangulaires opaques jaune-brun
Échantillon circulaire plein comparé à une section d’anneau retenu annulaire

Utiliser un seul produit de stock et une seule base d’essai pour la comparaison

Le tableau conserve les valeurs côté ISO figurant sur la fiche actuelle de MCAM relative aux formes de stock en T4203. Les références mécaniques décrivent des éprouvettes sèches à 23 °C ; les entrées relatives à l’eau décrivent leurs propres conditions d’immersion. Nous ne les combinons pas avec les valeurs relatives au Torlon injecté ou à une autre nuance chargée.[1]

Le plan du composant définit séparément la géométrie requise, les appuis et l’état livré.

Duratron T4203 PAI — référence ISO nominale en stock sec
PropriétéValeur de référenceMéthode / conditionDonnée d’entrée pour la décision
Masse volumique1.41 g/cm³ISO 1183-1Estimation de masse
Résistance à la traction150 MPaISO 527-1/-2 ; à sec, à 23 °CComparaison structurelle
Module de traction4200 MPaISO 527-1/-2 ; à sec, à 23 °CDonnée d’entrée de rigidité élastique
Compression à une déformation de 1 %34 MPaISO 604 ; à sec, à 23 °CBase de déformation définie
Dilatation thermique linéaire40 µm/(m·K)intervalle 23–100 °Centrée par ajustement thermique
absorption d’eau après 24 h0.35%ISO 62 ; eau à 23 °Cétat d’immersion courte
Absorption d’eau à saturation4.4%référence côté ISO ; 23 °Cétat d’exposition saturée

Fiche technique des formes brutes Duratron T4203 PAI de MCAM. Les valeurs mécaniques décrivent principalement des éprouvettes sèches à 23 °C, issues de barres de 40–60 mm ou, lorsque la barre n’est pas disponible, de plaques de 10–20 mm. La norme ISO 604 utilise des éprouvettes de Ø8×16 mm ; la norme ISO 62 utilise des disques de Ø50×3 mm. Il s’agit de données produit indicatives, établies dans les conditions thermiques et d’immersion indiquées ; elles ne définissent pas de limite pour la pièce finie.

Interfaces d’usinage PAI par fraisage et tournage CNC

Support conservé sous une cavité avant l'usinage des faces de travail finales

contrôle thermique sur une caractéristique de petite dimension

Nous planifions l’engagement de coupe et l’évacuation des copeaux afin qu’un anneau étroit, un alésage ou une saillie ne soit pas frotté répétitivement par l’outil. Le choix du fluide de coupe et du mode de refroidissement suit la nature de la matière brute et le niveau de propreté requis en livraison.

support pour un anneau mince ou un manchon

La fixation est placée autour de la section conservée avant les dernières passes d’alésage et de dressage. Un montage de mors qui comprime la paroi pour lui donner sa forme finale ne peut pas définir le jeu fonctionnel de la pièce libérée.

références finales après le parcours thermique inclus

Lors du séchage, de la stabilisation ou d'une étape thermique définie par le fournisseur, sa position dans le processus est fixée avant que la dernière réserve de matière ne soit enlevée. L'alésage livré et les faces d'appui sont contrôlés dans cet état final spécifié.[4]

Jeux fonctionnels PAI, contacts d’étanchéité et faces d’appui

Alésage de la pièce et interfaces de montageCoupe d’un manchon polymère montrant l’interface externe de montage distincte et le jeu interne de fonctionnement ; aucun écart toléré ni aucune charge n’est attribué par le schéma.Ajustement externe de montagecomposant en PAIArbre d’assemblagesection d’interface
L’ajustement de montage, le contact mobile et l’arrêt axial remplissent des fonctions distinctes.
Interfaces des composants en PAI et acceptation finale
InterfaceExigence du dessinÉtat acceptéVérification
alésage du manchonjeu fonctionnel et relation de montagelache/installé tel que définivérification de l’alésage et de l’axe
siège d’anneau ou de clapetProfil libéré et relation axialeAprès usinage inclusVérification du profil et du siège
Rondelle de butéeRelation de face et bande de contactÉtat de support spécifiéVérification de la face et de l’épaisseur
Support isolantRepères de montage et géométrie de séparationÉtat de conditionnement définiVérification des repères et de la géométrie

Le plan spécifie des limites locales et un état de conditionnement. Toute évaluation supplémentaire de contact, de fuite ou d’ordre électrique repose sur ses propres conditions convenues.

Le contact en PAI qui doit effectivement assurer le positionnement ou le déplacement

Nous établissons un devis pour le diamètre intérieur fonctionnel, le profil de bague, le siège et les relations de montage. Leur état final du matériau accompagne l’acceptation dimensionnelle convenue.

Détails PAI autour des contacts chargés et mobiles

Matériau autour d’un bossage de fixation

Un large chamfrein conique consomme la section située derrière un filetage. Le maintien d’un bossage connecté évite que la fonction de fixation ne dépende d’un fond de poche mince.

Bande de contact axiale retenue

Une rainure annulaire ou une fonction lubrifiante doit préserver la bande fonctionnelle spécifiée. L’enlèvement de matière sur cette bande modifie la répartition de la pression de contact, même si le diamètre extérieur de la rondelle reste inchangé.

Accès à l’assemblage pour une bague

Une bague continue nécessite un chemin d’installation viable au-dessus de la géométrie d’accouplement. Une bague fendue ou une autre caractéristique d’assemblage constitue un choix de conception, et non un ajustement d’usinage non documenté.

Dégagement outil derrière un siège

Un siège conique ou une cavité borgne nécessitent un espace permettant à l’outil de finition d’accéder au profil fonctionnel et d’en sortir. Un dégagement local peut libérer une zone non fonctionnelle sans élargir l’ouverture fonctionnelle.

Discutez des exigences relatives à la pièce.

Composants en PAI pour assemblages soumis à l’usure et à l’isolation

Détails des contacts pour pompes et compresseurs

Un manchon, une bague ou une rondelle sépare la fonction de retenue de la zone de contact en rotation. Son jeu, sa contre-face et son dispositif de lubrification déterminent le fonctionnement de cette interface.

Interfaces de vanne actionnée

Le siège et le composant de guidage ont des fonctions distinctes. Le siège contrôle le profil de contact libéré, tandis que le guidage positionne l’élément mobile sans exercer de charge latérale non intentionnelle.

Supports d’équipement isolant

Un entretoise positionne les éléments conducteurs tout en maintenant la séparation conçue. La liaison mécanique et le jeu électrique sont évalués conjointement au niveau de l’assemblage.

Contacts de montage dans les équipements chauffés

Un support de positionnement maintient les contacts de localisation sélectionnés, tandis que les faces adjacentes assurent le jeu nécessaire. Son système de fixation doit autoriser le déplacement thermique attendu sans contraindre la pièce à venir en butée contre un autre repère.

Surfaces de contact, arêtes et état de livraison du PAI

Face de travail annulaire maintenue distincte des zones de bord intérieur et extérieur

Texture usinée de la surface fonctionnelle

La texture spécifiée est obtenue sur l’alésage réel, la face d’appui ou le siège. Un polissage cosmétique réalisé ailleurs ne remplace pas cette exigence ni ne justifie la suppression d’une portée de localisation.

Arêtes contrôlées de bague et d’alésage

Le débourrage élimine les matières soulevées et libres tout en préservant la longueur autorisée de portée et la géométrie des angles. Un grand rayon reste une caractéristique cotée lorsqu’il influe sur le contact.

Nettoyage compatible et résidus admissibles

Le procédé de nettoyage est choisi en fonction du produit brut réellement fourni et de son usage prévu. Les rainures internes, les filetages et les orifices conservent leur état de résidus spécifié, plutôt que d’être jugés acceptables sur la seule base d’un aspect extérieur attrayant.

Protection des surfaces de contact finies

L’emballage isole les faces fonctionnelles des éléments métalliques lâches et des autres pièces rigides. Les exigences définies en matière d’humidité et d’identification restent attachées à la pièce livrée.

Produit brut, géométrie et acceptation des contacts du PAI

Dossiers séparés pour l’identification du matériau, la géométrie et l’acceptation fonctionnelle définie

Le produit brut désigné

L’enregistrement du matériau identifie la formulation approuvée de PAI et la forme fournie. Une couleur ou la dénomination générique Torlon ne peut remplacer l’identité du produit brut commandé.

Profil fini et relations entre repères

Nous inspectons l’alésage fonctionnel, la face d’appui et les références de fixation après les opérations incluses. La coaxialité et la relation axiale sont mesurées comme caractéristiques propres, entre les éléments qui doivent fonctionner ensemble.

Évaluation fonctionnelle définie

Une exigence relative à l’usure, aux fuites ou à la conductivité électrique comporte ses propres conditions et méthode d’acceptation. Le rapport dimensionnel consigne la géométrie usinée ; le résultat fonctionnel, fourni séparément, répond à une question différente.

Quels facteurs modifient le coût de l’usinage CNC du PAI ?

Matériau acheté et utilisation de la bague

Une grande bague découpée dans une barre pleine peut entraîner le rejet d’une part importante d’un brut onéreux. L’utilisation d’un stock tubulaire adapté ou d’une disposition différente du brut permet de réduire l’enlèvement de matière tout en conservant le matériau requis et les surépaisseurs nécessaires.

Accès restreint et caractéristiques minces conservées

Les alésages profonds, les rainures étroites et les parois minces modifient le support, la portée de l’outil et le temps de montage. Un encombrement extérieur réduit peut néanmoins contenir des opérations internes exigeantes.

Travaux thermiques, de conditionnement et de réception

Un parcours thermique inclus, un conditionnement contrôlé ou une vérification de contact enregistrée ajoutent chacun leurs propres étapes de manutention et de vérification. Ces opérations sont identifiées avant le choix de la surépaisseur finale d’usinage.

Géométrie répétée et préparation partagée

La programmation et la fixation sont réparties sur des pièces identiques. Une nuance différente, une section de bague ou un profil de contact différent modifie la préparation, même si la pièce s’insère dans le même encombrement extérieur.

D’un essai d’interface PAI à des composants répétés

Vérifiez l’arrangement d’accouplement prévu

La première pièce vérifie l’installation réelle de la bague, le montage de la douille ou le support isolant. Les modifications de jeu sont attribuées à l’interface concernée.

Utilisez l’état représentatif du matériau

Un échantillon utilisé pour une décision fonctionnelle suit la nuance de stock, le conditionnement et les traitements inclus prévus. Un modèle géométrique réalisé dans un matériau de substitution pratique répond à une question plus ciblée.

Validez la définition opérationnelle

Le profil accepté, les jeux, le support et l’état livré font partie de la révision validée avant la fabrication en série.

Maintenez les remplacements sur la base validée

La fourniture répétée conserve les références établies pour le matériau et l’accouplement. Une nouvelle source de stock, une nouvelle formulation ou un nouveau parcours thermique est identifiée avant son intégration dans la pièce répétée.

FAQ sur l’usinage CNC du PAI

Le PV limite indiqué pour le T4203 peut-il être utilisé comme valeur de fonctionnement pour une bague d’étanchéité ?

Non. La limite QTM 55007 de MCAM utilise une rondelle de poussée en plastique tournant contre de l’acier, avec une augmentation progressive de la pression. L’essai s’arrête en cas de déformation ou d’atteinte de sa température limite, et la valeur publiée intègre un coefficient de sécurité de 4:1. Une bague d’étanchéité présente son propre mouvement, sa propre contre-face, son propre refroidissement et sa propre répartition de pression ; sa valeur de fonctionnement est donc définie spécifiquement pour cette application.

Le T4301 modifié pour l’usure conserve-t-il la valeur de résilience entaillée de référence du T4203 ?

Non. Les fiches techniques actuelles de MCAM indiquent 15,0 kJ/m² pour le T4203 et 4,0 kJ/m² pour le T4301 selon la norme ISO 179-1/1eA, dans leur base de propriétés mécaniques sèches à 23 °C. L’amélioration de l’usure du T4301 s’accompagne donc d’une référence d’impact entaillé différente. Une patte ou un détail de fixation conservé soumis à des chocs nécessite l’évaluation de ce compromis avant que la nuance modifiée pour l’usure ne remplace le T4203.

La surface plus foncée d’une pièce brute en T4203 est-elle nécessairement une couche brûlée ?

Non. MCAM décrit une couche externe plus foncée et entièrement réticulée sur ses formes T4203. Elle peut être conservée ou éliminée selon les dimensions requises et les spécifications de surface. Sa simple présence ne constitue pas une preuve de surchauffe, et une décision fondée sur l’apparence ne doit pas être confondue avec l’identification de la nuance du matériau brut.

Le PAI stocké à l’état humide peut-il être chauffé rapidement uniquement parce que sa fiche technique indique une température de transition vitreuse élevée ?

Non, pas sur cette seule base. MCAM met en garde contre le fait que l’humidité absorbée peut se transformer en vapeur lors d’une exposition soudaine à des températures élevées, provoquant des cloques, des fissures ou des vides. Le cycle de séchage et de chauffage doit donc tenir compte de l’état réel d’humidité du matériau et de la procédure fournie par le fournisseur, et non uniquement de la valeur de la température de transition vitreuse.

Les données d’isolation du T4203 peuvent-elles être attribuées à un composant en T4301 chargé de graphite ?

Non. Le T4301 est un produit chargé différent, doté de ses propres caractéristiques électriques. Le choix d’une nuance destinée à l’usure n’entraîne pas automatiquement le transfert des références diélectriques ou de résistivité propres au matériau non chargé. Lorsqu’un même composant doit à la fois glisser et isoler, sélectionnez la nuance réelle adaptée aux deux exigences et évaluez-la en conséquence.

Chaque pièce en PAI usinée nécessite-t-elle une cuisson supplémentaire ?

Non. Pour ses formes Duratron PAI, MCAM recommande un retraitement thermique lorsque plus de 0,060 pouce est enlevé et que la résistance à l’usure ou à la corrosion revêt une importance particulière. Il s’agit d’une démarche conditionnelle liée aux performances, et non d’un recuit obligatoire appliqué à toute géométrie. La procédure fournie par le fournisseur, ainsi que son positionnement par rapport aux opérations finales d’usinage, sont définies pour la pièce réelle.

ASSISTANCE PROJET

Discutez de votre composant en PAI

Envoyez le plan, la quantité exacte de matière première PAI requise, la quantité souhaitée et l’état matériel prévu. Identifiez l’alésage fonctionnel, le siège ou le contact isolant, tout traitement thermique inclus ainsi que les critères d’acceptation fonctionnelle exigés pour la pièce finie.

Références techniques PAI

Données nommées relatives à la matière première PAI, identification de la nuance résistant à l’usure et conditions de transformation du matériau sous-jacentes aux choix retenus pour la pièce.

  1. MCAM — Fiche technique produit Duratron T4203 PAIRéférences ISO sur matériau sec, éprouvettes d’essai et conditions d’absorption d’eau distinctes
  2. MCAM — Duratron T4301 PAILe stock de PTFE modifié au graphite destiné à l’usure est distinct du matériau de référence structural non chargé.
  3. MCAM — Duratron PAI : défis et traitement curatifApparence de la surface traitée curativement et considérations liées aux chocs thermiques induits par l’humidité
  4. MCAM — Guide pour l’usinage des pièces plastiquesUsinage pris en charge et valeur conditionnelle d’un traitement curatif supplémentaire du PAI
VETCNCFABRICATION CNC

Demander un devis

Importer le dessin

*Champs obligatoires

Illustration de la géométrie d’une pièce en acétal

Illustration agrandie de la géométrie de la pièce

Illustration de pièce générée par l'IA.

Français
WhatsApp Envoyez-nous un courriel

Parlez-nous de votre projet

Partagez vos besoins et nous vous répondrons par e-mail.

PDF, CAD ou ZIP · jusqu’à 20 Mo