Adattatori filettati
Indicare lo standard filettatura, il passo o le dimensioni, la soluzione di tenuta e la lunghezza totale della filettatura. Segnalare eventuali piani di appoggio, fori trasversali e aree da controllare dopo la zincatura.
Raccordi, bocchette e componenti lavorati in ottone
Boccole flangiate
Fornire contemporaneamente il diametro del foro, il diametro esterno e lo spessore della flangia. Includere il componente abbinato e specificare se l’adattamento viene verificato prima o dopo la finitura indicata.
Perni di centraggio e alberi a gradini
Identificare i diametri di centraggio, le posizioni delle spalle e l’asse di riferimento. Indicare i fori trasversali, le gole e le aree di contatto che influenzano il montaggio.
Flange e collari di fissaggio
Quotare il diametro di centraggio, il cerchio di foratura e la superficie di fissaggio rispetto ai riferimenti funzionali. Specificare se tale superficie assicura la tenuta, il centraggio o semplicemente il serraggio dell’insieme.
Distanziali e rondelle
Specificare lo spessore, il gioco del foro, la planarità e lo stato del bordo. Includere i requisiti relativi alla manipolazione e all’aspetto superficiale per gli elementi visibili.
Blocchi fresati a più porte
Mostrare i passaggi intersecanti, le filettature e i fori di fissaggio. Indicare le limitazioni relative alle bave interne, i requisiti di pulizia e qualsiasi specifica separata per la prova di tenuta.
Quale lega di ottone è indicata sul tuo disegno?
C36000: ottone facilmente lavorabile
C36000 è un ottone con piombo aggiunto, ad alta lavorabilità, utilizzato per componenti meccanizzati. Il contenuto di piombo ne migliora la lavorabilità; non deve essere specificato come lega priva di piombo.[1]
- Designazione del materiale
- Ottone facilmente lavorabile contenente piombo
- Includi con il tuo disegno
- Indicare lo standard di prodotto, la forma di fornitura e il trattamento termico. Identificare eventuali restrizioni relative al contenuto di piombo o all’impiego finale prima dell’approvazione di questa lega.
CW614N: CuZn39Pb3
CW614N corrisponde alla designazione CuZn39Pb3 nella gamma di ottone Wieland. È una lega rame-zinco contenente piombo; utilizzare sempre la designazione completa anziché assumere una corrispondenza con una diversa norma nazionale.[2]
- Designazione del materiale
- CuZn39Pb3
- Includi con il tuo disegno
- Fornire lo standard del materiale e lo stato di fornitura. Trattare C36000 o una lega disponibile localmente come alternativa proposta, non come sostituzione automatica.
CW617N: CuZn40Pb2
CW617N corrisponde alla designazione CuZn40Pb2. Si tratta di una specifica distinta rispetto a CW614N, anche quando i componenti finiti appaiono simili.[2]
- Designazione del materiale
- CuZn40Pb2
- Includi con il tuo disegno
- Confermare se il materiale di partenza è barra o un grezzo preformato. Includere lo stato di fornitura, la scheda materiale e qualsiasi ulteriore operazione nella revisione dell’ordine.
C69300: ottone al silicio
C69300 è un ottone contenente silicio commercializzato da Wieland Chase come alternativa priva di piombo, con resistenza alla dezincificazione. Queste caratteristiche del materiale non costituiscono di per sé l’approvazione del componente finito.[3]
- Designazione del materiale
- Ottone rame-zinco-silicio
- Includi con il tuo disegno
- Fornisci lo standard di prodotto accettato, il requisito di lead time e l’uso previsto. Conferma la disponibilità a magazzino, le certificazioni e l’ambito di lavorazione prima dell’ordine.
Queste leghe sono punti di riferimento comparativi, non un elenco confermato di materiali disponibili a magazzino. Per specifiche cinesi, EN, ASTM o definite dal cliente, fornisci la denominazione esatta e l’edizione richiesta. Qualsiasi alternativa proposta richiede la tua approvazione.
| Proprietà | Ottone facilmente lavorabile C36000 UNS C36000 | Condizione |
|---|---|---|
| Densità (g/cm³) | ≈8.50 | 20°C |
| Conducibilità elettrica (% IACS) | 26 | 20°C |
| Conducibilità termica (W/(m·K)) | ≈116 | 20°C |
I valori fisici si riferiscono a 20°C; resistenza e durezza dipendono dal trattamento termico specificato e dalle dimensioni del materiale in fornitura.
Contenuto di piombo e requisiti per contatto con acqua
Parti con limitazione del piombo
Indicateci il contenuto massimo di piombo ammesso, il requisito del cliente o del prodotto di riferimento e le evidenze richieste. La semplice indicazione «ottone» non costituisce un’istruzione completa sul materiale. C36000 e le due leghe EN contenenti piombo indicate sopra non devono essere considerate opzioni prive di piombo.[1][2]
Componenti a contatto con acqua e fluidi
Specifica il mezzo, la temperatura, le condizioni di contatto e i requisiti del mercato di destinazione. La richiesta di resistenza alla dezincificazione, un limite chimico sul materiale e l’approvazione del prodotto finito sono requisiti distinti: elenca ciascuno applicabile.
Tornitura e fresatura dell’ottone fino alle dimensioni finali
CNC tornitura per filettature e fori
Per adattatori, manicotti e perni, definire l'asse del pezzo, le posizioni delle spalle e le lunghezze totali delle filettature. Includere qualsiasi fresatura, foratura trasversale o sbavatura necessarie dopo le principali operazioni di tornitura.
Visualizza il servizio di lavorazioneCNC fresatura per blocchi e caratteristiche di fissaggio
Quotare tasche, facce piane e schemi di fori rispetto ai riferimenti che definiscono la posizione del pezzo. Indicare le caratteristiche che richiedono un unico montaggio e gli spigoli che potrebbero essere modificati dopo la revisione.
Visualizza il servizio di lavorazioneLavorazione combinata per componenti completi
Un corpo tornito con piani, fori angolati o un attacco sfalsato potrebbe richiedere più di un processo. Il preventivo deve riguardare il componente finito, anziché lasciare sottinteso un ulteriore lavoro secondario.
Visualizza il servizio di lavorazioneFilettature, guarnizioni e superfici accoppiate
Connessioni filettate
Indicare la specifica completa della filettatura, la classe e la profondità totale della filettatura. Identificare dove avviene la tenuta del giunto e se i controlli di assemblaggio vengono eseguiti dopo la nichelatura o altri trattamenti superficiali.
Bocchette, distanziali e accoppiamenti di posizionamento
Fornire le dimensioni di accoppiamento, il tipo di gioco previsto e lo stato superficiale all’assemblaggio. Identificare le superfici che devono essere protette da lucidatura, nichelatura o segni di manipolazione.
Superfici di tenuta e canali interni
Indicare la superficie di tenuta, le intersezioni dei passaggi e lo stato accettabile dei bordi interni. Includere qualsiasi procedura di pulizia, metodo di prova di tenuta o limite di accettazione da quotare.
Superfici elettriche e visibili
Specificare il requisito funzionale (contatto) o estetico (aspetto), non solo una finitura lucida. Includere il sistema di rivestimento, le aree mascherate, il campione di riferimento e i criteri di ispezione, ove applicabili.
Nessun requisito di assemblaggio selezionato
Tolleranze per ottone prima e dopo la nichelatura
| Caratteristica | Specifiche | Condizione di accettazione | Verifica |
|---|---|---|---|
| Filettature | Standard/classe; passo/dimensione; lunghezza totale della filettatura | Condizione finale della superficie; fase di accettazione specificata | Metodo di ispezione con calibro o specificato |
| Fori e diametri esterni | Limiti dimensionali; aderenza; riferimenti geometrici (datums); superfici mascherate | Operazioni specificate nel disegno | Misurazioni delle dimensioni finite |
| Superfici di tenuta e gole | Parametro di rugosità/unità; geometria delle gole; smussi ai bordi | Requisiti specificati per i test funzionali | Dimensioni separate, controlli superficiali e prove di tenuta |
| Superfici nichelate | Rivestimento; limiti di spessore; superfici significative; mascheratura; copertura | Dimensioni finali di accoppiamento | Registri dello spessore del rivestimento; controlli di aderenza e aspetto |
| Pianità e posizione delle caratteristiche | Riferimenti geometrici (datums); facce/fori controllati | Piano di supporto e campionamento definito | Dimensioni specificate riportate |
Specifica le tolleranze per il componente consegnato, inclusi lo spessore del rivestimento e le dimensioni che devono risultare conformi dopo la nichelatura. Confermeremo i limiti realizzabili per la geometria e il processo di finitura.
Opzioni di finitura per ottone fresato
Ottone come fresato
Definisci i segni ammessi degli utensili, gli smussi ai bordi e i requisiti di pulizia. Proteggi le superfici che determinano il posizionamento o la tenuta dell’insieme; i requisiti di aspetto e di dimensione devono essere indicati separatamente.
Includi i requisiti di imballaggio per i componenti non rivestiti.
Superfici lucidate o spazzolate
Identifica le facce visibili, il senso della spazzolatura e un riferimento di aspetto approvato. Mantieni bordi, incisioni, superfici di tenuta e diametri di accoppiamento entro i limiti concordati.
Approva l’aspetto con un campione, se necessario.
Ottone nichelato
Specifica il processo di nichelatura, lo spessore del rivestimento, la mascheratura e le superfici da misurare. Non utilizzare la dicitura «nichelato» come istruzione completa di accettazione.
Conferma gli accoppiamenti finali e i controlli delle filettature dopo la finitura.
Stagnatura o altro tipo di placcatura specificata
Per un rivestimento funzionale, ad esempio per contatti elettrici, fornire il processo approvato e i criteri di accettazione. Includere strati sottostanti, aree mascherate e registrazioni richieste nella revisione tecnica.
La disponibilità e la responsabilità del processo vengono confermate insieme al preventivo.
L’ottone può scurirsi all’aria. La placcatura rappresenta una possibile soluzione per proteggerne l’aspetto, ma la scelta della finitura deve tenere conto anche della funzione del componente, delle sue dimensioni e dei materiali ammessi.[4]
Dettagli da verificare sul disegno del tuo componente in rame-zinco
Lunghezza della filettatura e profondità del foro
Indicare separatamente la lunghezza totale della filettatura rispetto alla profondità di foratura. Per fori ciechi, indicare la profondità utilizzabile, lo spazio di riserva all’estremità e qualsiasi svasatura ammessa. Specificare se la tolleranza si riferisce allo stato prima o dopo la finitura.
Passaggi piccoli e fori intersecanti
Identificare gli aperti più piccoli e le intersezioni interne. Indicare i bordi sui quali non devono rimanere sbavature, come verrà valutata la pulizia e ogni caratteristica che richiede un metodo di verifica dedicato.
Pareti sottili e superfici di serraggio
Indicare le pareti e le superfici sensibili a deformazioni o segni di serraggio. Specificare i punti in cui il componente può essere fissato e se le quote si riferiscono allo stato libero o assemblato.
Inserti e operazioni di giunzione
Per un inserto, definire il materiale ricevente, il metodo di installazione e i requisiti di ritenzione. Per componenti saldati, brasati o uniti con altri processi, indicare il processo approvato e chi lo esegue.
Quali dettagli del disegno richiedono una revisione più accurata?
Nessun argomento di revisione selezionato.
Documentazione del materiale e ispezione del pezzo finito
Abbinare il materiale alla designazione approvata
Richiedere il certificato o la documentazione del materiale richiesti dal vostro ordine. Collegarli al materiale fornito, inclusa la lega e la qualità specifiche; una scheda tecnica generica della lega non costituisce prova del materiale effettivamente utilizzato nel vostro lotto.
Ispezionare filettature e accoppiamenti del pezzo finito
Definire le caratteristiche da riportare, gli strumenti di misura o altri metodi impiegati, e se i controlli vengano eseguiti prima o dopo la zincatura. La documentazione del materiale, le relazioni dimensionali e la documentazione del rivestimento assolvono a scopi diversi.
Concordare prove specifiche prima dell’avvio della produzione
Un limite chimico, un requisito di rivestimento o una prova di tenuta devono prevedere un metodo definito e criteri di accettazione espliciti. Includere i documenti e le approvazioni richiesti nella quotazione, anziché aggiungerli dopo il completamento dei pezzi.
Proteggere le superfici finite durante il trasporto
Specificare la separazione dei pezzi, la protezione delle filettature, la pulizia dell’imballaggio e le restrizioni relative alla marcatura. Conservare il riferimento al lotto affinché ogni eventuale discordanza nella consegna possa essere verificata rispetto all’ordine approvato.
Prezzatura di prototipi e lotti ripetuti in ottone
Materiale in stock, qualità e dimensioni del grezzo
Indicare esattamente la lega di ottone e lo stato del materiale grezzo insieme alla geometria. Chiedere se un diverso formato del grezzo o una lega approvata potrebbero modificare il costo, ma mantenere le alternative separate dall’offerta specificata.
Lavorazioni secondarie e controlli di accettazione
Passaggi piccoli, filettature speciali, lucidatura estetica, placcatura e ispezioni aggiuntive possono modificare l’ambito del lavoro. Un preventivo comparabile deve indicare quali di queste operazioni e quali registrazioni sono incluse.
Quantità per prototipi e ordini ripetuti
Elencare separatamente le quantità per campioni, una produzione pilota e ordini regolari. Confermare i costi relativi al setup, agli utensili, alle finiture e ai controlli di ispezione, nonché le condizioni applicabili agli ordini ripetuti.
Approvazione e consegna dell’ordine in ottone
Requisiti per il componente finito
Associare al disegno la lega, le filettature, la finitura e i registri richiesti.
Responsabilità produttive
Concordare l’approvvigionamento del materiale, le lavorazioni secondarie e i controlli di accettazione.
Preventivo e approvazione del campione
Confermare la revisione del disegno, il piano per il campione, il prezzo e le condizioni di consegna.
Componenti e registri
Verificare il lotto rispetto all’accordo e conservare le modifiche approvate per gli ordini ripetuti.
Domande sull’ottone CNC lavorato a macchina
Quali leghe di ottone posso richiedere?
Indicare la lega sul proprio disegno. Questa pagina confronta le leghe C36000, CW614N, CW617N e C69300, ma non costituisce un elenco di materiali disponibili a magazzino. La disponibilità, lo stato del materiale e il processo produttivo proposto devono essere confermati per l’ordine.
È possibile lavorare secondo una specifica nazionale diversa per l’ottone?
Includere la specifica esatta e l’edizione richiesta. Possiamo valutare una possibile alternativa, ma descrizioni simili o aspetti visivi non sono sufficienti per approvare una sostituzione. Ogni modifica richiede il vostro accordo documentato.
L’ottone C36000 è privo di piombo?
No. C36000 è una lega di ottone facilmente lavorabile contenente piombo. Per un componente con restrizioni sul piombo, specificare i requisiti relativi al materiale e alle prove documentali, in modo da poter esaminare una specifica adeguata.[1]
La scelta della lega C69300 rende automaticamente il componente finito idoneo per l’acqua potabile?
La sola lega C69300 non garantisce l’idoneità del componente finito per l’acqua potabile. Specificare il mercato di destinazione, le condizioni di impiego e i documenti di qualifica richiesti per la valutazione.
È possibile realizzare raccordi e adattatori in ottone filettati?
Inviare l'indicazione completa della filettatura, il disegno e la disposizione di tenuta per la revisione. Includere eventuali fori traversali, piani, requisiti per i bordi interni e controlli successivi alla zincatura. L'accettazione in base a pressione o tenuta deve essere specificata separatamente.
La zincatura influenzerà un accoppiamento preciso o la filettatura?
La zincatura e le dimensioni finali devono essere esaminate congiuntamente. Indicare lo spessore del rivestimento, le aree mascherate e se la tolleranza si applica dopo la finitura. Il sovrametallo di lavorazione e il metodo finale di verifica devono essere concordati prima della produzione.
Posso ordinare un campione prima di una produzione in serie?
Includere nel preventivo le quantità per prototipo, pre-serie e produzione. Richiedere un preventivo che specifichi l'approvazione del campione, le ispezioni e tutti i requisiti residui prima del rilascio del lotto completo.
Quali documenti posso richiedere insieme ai componenti?
Elencare le prove del materiale, l'identificazione del lotto, il rapporto dimensionale o della filettatura, il registro del rivestimento e gli ulteriori test necessari. Ambito, metodo e disponibilità sono confermati nella quotazione, anziché essere dati per scontati per ogni ordine.
Posso richiedere inserti personalizzati in ottone?
Inviare il disegno dell'inserto con il materiale ricevente, il metodo di installazione e i requisiti di ritenzione. Includere dettagli su goffratura, scanalature, filettature e zincatura. La geometria, la fabbricazione e i controlli di accettazione vengono esaminati per l'applicazione effettiva.
Quali file sono necessari per un preventivo di lavorazione in ottone?
Fornire un modello 3D e un disegno quotato, ove disponibile, oltre alla lega, alle quantità, alla finitura e ai requisiti di accettazione. Il modulo di richiesta accetta STEP, IGES, PDF, DWG, DXF, SLDPRT o un file ZIP fino a 20 MB. Concordare riservatezza e metodo di trasferimento prima di condividere file sensibili.
Richiedi un preventivo per componenti in ottone fresati
- Modello CAD corrispondente e disegno quotato
- Grado di ottone, norma di riferimento, forma di fornitura e condizione di consegna
- Dimensioni critiche, filettature, superfici di contatto e rugosità
- Specifiche di finitura, mascheratura e registrazioni di ispezione
- Quantità di campioni e lotti, approvazioni e data richiesta di arrivo
Accettare la riservatezza e il metodo di trasferimento prima di condividere file sensibili o soggetti a restrizioni.
SUPPORTO PER IL PROGETTO
Discuti il tuo componente in ottone
Condividi il tuo disegno, il materiale e la quantità. Indicaci di cosa hai bisogno e ti risponderemo via email.
Riferimenti tecnici e note sui materiali
- Wieland Chase — ottone facilmente lavorabile C36000— Identificazione del materiale, composizione al piombo e contesto di lavorazione.
- Wieland — Designazioni per barre di ottone— Designazioni CW614N / CuZn39Pb3 e CW617N / CuZn40Pb2; non costituiscono approvazione di sostituzione.
- Wieland Chase — ottone al silicio C69300— Identità della lega al silicio, basso contenuto di piombo e contesto di resistenza alla dezincificazione; non implica alcuna approvazione della fonte né alcun rapporto di partnership.
- Protolabs — Lavorazione metalli e trattamenti superficiali— Contesto generale relativo all’annerimento dell’ottone e ai trattamenti protettivi superficiali, non una capacità di processo VETCNC.
Riferimenti relativi al materiale e al processo. La specifica vincolante e l’ordine concordato definiscono i componenti consegnati.
