本文へスキップ
VETCNCCNC製造
ブロンズ色のフランジ付きスリーブ、六角ナットおよび円環状ス Thrust Washer(軸受押し washer)

CuSn12 ブロンズ
CNC加工

鋳造材形状の基準を比較

機械加工済みCuSn12-Cスリーブ、リングおよびガイド部品

6種類の部品

平型およびフランジ付きスリーブ

当社では、スリーブの内径、外周支持面および端面座を相互に関連付けた接触面として旋削加工します。フランジは軸方向ストップを提供し、円筒部は所定のシャフトまたはハウジングとのインターフェースを提供します。最終的な受入は、指定された「ゆるめ状態」または「装着状態」に従います。

スラストリングおよび環状スペーサー

環状部品は、シャフトまたは隣接するハブの周囲に軸方向接触を形成する。当社では、指定された端面および中央開口部を、一つの定義済み部品として加工する。

スライド・ガイドプレート

プレートは、定義されたスライド面、取付パターンおよびエッジクリアランスを提供します。当社では、実際の接触領域を埋め込み式のファスナーおよび外周のリリーフから明確に分離し、取付ハードウェアが意図せず走行面となることを防ぎます。

ねじ付きナットおよび調整用部品

スピンドルナットは、選定されたねじをその取付または保持形状に接続します。完全なねじ形状、有効なねじ噛み合い長さおよび取付面との関係性は一体として維持されます。外周の六角部は単に取り扱い用のアクセスを提供するのみです。

溝付きベアリング部品

指定された溝または給油孔は、選定された経路を通じて潤滑油を供給します。部品図面では、給油口、溝の経路および対象ベアリング領域が明確に結び付けられており、これらの特徴間には定義された開放通路が確保されています。

リングブランクおよび段付きカラー

リングブランクまたはカラーは、後続の組立または加工工程における中間形状として使用できます。当社では、図面で特定されたレジスタ面、肩部および保持部を機械加工します。歯切り、接合または組立などの後続工程は、明示的に別途の供給ステージとして扱われます。

当社は、指定されたCuSn12-C製品に対する旋盤加工、フライス加工、ドリル加工および関連する特徴部の仕上げ加工について見積りを提示します。合金種、鋳造工程および納入される荒削り材(ブランク)は、部品定義の一部として維持されます。本見積もりは、完成済みの個別部品、または合意済みの中間加工品を対象とし、含まれる仕上げ工程および検査項目は、見積書に明記されます。

CuSn12-C、CC483Kおよび選定鋳造品

連続鋳造材・GC

連続鋳造棒材および適切な中空素材は、スリーブ、リングおよびガイド部品の規則的な加工開始形状を提供する。当社は、注文された鋳造区分および完成部品を供給する断面形状をそのまま保持し、外見上類似するすべての青銅製ブランクを等価とみなすことはしない。[1]

選択の焦点
規則的な在庫断面および維持される材料

遠心鋳造ブランク・GZ

供給された遠心鋳造ブランクは、中空またはリング状の部品に適合する場合がある。その初期ボア、外周輪郭および端面余肉は、実際の完成接触面に材料を残さなければならない。GZの機械的基準は、GC行とは別に保持される。[1]

選択の焦点
中空形状および実際の在庫基礎

供給される成形鋳造品

予め成形されたブランクは、大きな肩部または不規則な外形周りの材料削減量を低減できる。また、鋳造表面および既存の位置決め方式を機械加工工程に導入することも可能である。当社は、供給された形状と、当社が仕上げ・検査を行う特徴を明確に区別する。[2]

選択の焦点
既存形状と含まれる機械加工

正確な合金種および納入状態

CuSn12-C/CC483Kは、汎用黄銅や不特定の軸受用金属の記述ではなく、錫青銅の鋳造規格を示します。購入材料の仕様は、図面および合意済みの後続熱処理または表面処理とともに維持されます。

選択の焦点
一件の承認済み材料仕様書
規則的な外周形状を有する実心鋳造材形状
ボア周囲に材料が残った中空鋳造材形状

同種の鋳造工程を比較

表には、ウィスコ社が命名した連続鋳造および遠心鋳造製品向けのW-12/CC483K参照記号が維持されている。引張強さおよび伸び率の最小値は、記載された各製造ルート間で異なる。物理的数値は製造元による参照値であり、機械加工部品の寸法および受入条件とは別に扱われる。[1]

選定された購入仕様、鋳造工程および実際のブランクが、当該注文で使用される在庫材を特定します。

Wisco W-12/CC483K:選定された鋳造品の参照規格
特性連続鋳造GC遠心鋳造 GZ基準面
引張強さ Rm≥300 MPa≥280 MPa最小値;記載された鋳造工程
0.2 %耐力≥150 MPa≥150 MPa最小値;記載された鋳造工程
延性 A,5D≥6%≥5%最小値;記載された鋳造工程
ブリネル硬度≥90 HB≥90 HBHB10/1000 基準
密度8.6 kg/dm³8.6 kg/dm³名称付き物理基準 W-12
熱伝導率54 W/(m·K)54 W/(m·K)名称付き物理基準 W-12
線膨張係数18.5×10⁻⁶/K18.5×10⁻⁶/K名称付き物理基準 W-12

Wisco W-12/EN 1982 CC483K。そのGC機械的最低要件は、外部素材直径300 mmまで適用される。それより大きな連続鋳造品については、合意された素材基準が必要である。このサイズ条件は、VETCNC製品の寸法制限ではなく、調達する素材の参照状態に属する。購入する素材仕様が注文を規定する。

CuSn12-Cの旋削およびフライス加工による工作部品

頑健な外周接触部で保持され、ボアがアクセス可能なスリーブ断面

内径面(ボア)、座面および端面肩部

旋削加工により、関連する円筒面およびその軸方向ストップ面が形成されます。中空の素材(ブランク)を用いることで、完成形状に適合する断面が確保できる場合、内径加工による材料除去量を低減できます。二回目の工程では、未仕上げの鋳造皮膜面ではなく、選定された基準軸を定位基準面として使用します。

ガイド面および取付パターン

フライス加工により、選択された基準面から作業パッドおよび関連する固定パターンが形成される。反対側面または側面の特徴は、工程変更時にその基準を継承し、荒形外形から独立して位置決めされることはない。

最終切削時の支持

薄肉スリーブまたは分割部品は、把持荷重下で変形する可能性がある。当社は頑健な接触面を用い、拘束解除後の部品幾何形状を所定の状態で仕上げる。つまり、把持中に円形を保ったボアが、その拘束を解除した後に自動的に円形を維持するわけではない。

軸受接触面、軸方向座面および検査状態

作業内径外側座金面軸方向接触嵌合相手部品保持壁検査状態
組立関係によって、寸法の意味が決定される
CuSn12-C製コンタクト部品および許容される機械加工工程
特徴実働要件許容状態検証
スリーブまたはベアリングリング関連するボア、外周支持部および軸方向座面指定された緩め状態または装着状態サイズ、形状および接触関係
スrust部品(軸受推力荷重部)作動厚さおよび接触環状部含まれる最終工程後の状態端面間距離および選定された形状
ガイドプレート走行面および取付パターン定義された支持および拘束位置、表面および運動クリアランス
溝付きまたはねじ切り形状解放パスまたは完全なねじ形状の定義見積り対象部品または中間工程部品アクセス可能なエッジおよび指定された特徴の限界

寸法および最終表面仕上げ要件は、発行済み部品図面に従います。組立性能および別途要求される検査については、それぞれ独自の受入基準が適用されます。

意図されたCuSn12-C接触部を受入れます

当社は、含まれる最終加工工程完了後に、部品の機能基準から指定された作業内径、端面および取付部の詳細を測定します。

ブロンズ製接触部または保持機能周辺の詳細

明確に定義された溝終端部を残します

潤滑溝は、発行済み設計で意図された位置で終端しなければなりません。肩部、シール部または外周縁への接近により開放パスが変化するため、工具退出の簡略化を目的としてこのパスを延長して仕上げを行うことは許容されません。

実用的な取付台(マウントランド)を確保します

埋め込み穴(カウンターボア)または近接する開口部により、締結具直下の材料が除去されます。残存する軸受面積が取付を支持し、その深さは選定されたハードウェアが動作中の接触部と干渉しないよう確保します。

嵌合部の段差を除去する

シャフトの肩部または挿入部品が、意図された端面が座面に接触する前に内部半径と干渉することがある。定義された逃げまたは互換性のある対合面チャムファにより、この遷移をクリアできるが、実際の軸方向支持を除去してはならない。

保持される分割部またはスロットを定義する

分割部、油溝、または局所的な切断は、保持および最終受入に利用可能な断面を変化させる。そのエッジおよび終端点は、制御されていないバリ取り開口部として扱われるのではなく、部品図面に拘束されたままとする。

部品仕様について検討する

ベアリング、ガイドおよび機構部品におけるCuSn12-C構成部品

シャフト支持構成部品

スリーブは、選択されたベアリング配置内におけるブロンズ製接触面を提供します。シャフト表面、配列精度(アライメント)、および潤滑は、この完全な配置の一部であり続けます。機械加工されたスリーブは、その内部において所定の形状公差(リリースされたジオメトリ)を実現します。

軸方向接触部の詳細

スrustリングまたはワッシャーは、軸方向接触部を隣接する回転部品または固定部品から分離します。その作動面および内径部のクリアランスは、実際の支持・保持配置に従います。

ガイド部および摩耗部の詳細

交換可能なプレートまたはストリップにより、機械スライドまたは機構内に定義された接触面を提供できます。その取付部は、要求される移動範囲(ムーブメント・エンベロープ)の外側に位置し、より大きな構造体とは独立して、選択された接触部品を交換可能とします。

調整部および装置インターフェース

ねじ部、コラーやポンプ関連のリングにより、移動または保持機能を受入側本体に接続できます。部品仕様では、実際の接続形式、含む仕上げ工程および納入段階(供給ステージ)が明記されます。

接触面の仕上げを行う際に、そのジオメトリを損なわないこと

定義された潤滑溝がスリーブの端面接触部手前で終了している

作業面のテクスチャを維持する

内径面、推力面、またはガイドパッドは、指定された形状および表面テクスチャを保持する。外周面への化粧研磨は、作業接触部に及ぶ必要はなく、またその許容サイズを変更してはならない。

内部交差部を除去する

内径面に開口する給油穴により、外側からは見えないエッジが残ることがある。局所的な仕上げ処理により突起を除去するが、内径面の表面状態および解放溝の幅・終端位置は維持する。

加工工程を識別可能に保つ

中間リングブランクと完成ベアリング部品では、それぞれ異なるリリース記録が必要である。見積書には含まれる最終工程が明記されるため、それより前の機械加工寸法が、下流工程における組立条件として誤認されることはない。

納入時の接触面を保護する

包装は、回転面を分離し、薄肉の突出部を支持するが、それらを異なる形状に変形させる荷重を加えてはならない。部品および改訂番号の識別情報は、指定された材料およびストックルートと引き続き関連付けられる。

CuSn12-C 材料および完成形状部品の検査

検査基準により、スリーブボア、座面および作動長さが区別されている

実際の鋳造品記録を保持すること

材料記録には、発注された合金、鋳造工程および供給された材(stock)が明記される。一般的なデータシートは選定時の参考資料にすぎず、発注に伴う材料証拠(material evidence)こそが、当該部品の製造に実際に使用された特定製品を特定する根拠となる。

作業基準面(working references)から測定すること

内径穴(bore)、押し当て面(thrust face)、溝(groove)、取付パターン(mounting pattern)は、それぞれ承認済み基準面(released datums)から検査される。支持状態または取付状態(support or installed condition)が有効な受入判定結果に影響を及ぼす場合、その状態は明示的に保持される。

追加的な受入基準は別途定義すること

必要な組立検査、漏れ検査、内部健全性検査その他の機能検査については、それぞれ合意された範囲および判定基準が定められる。これらの検査のいずれについても、合意された範囲および判定基準に基づいて報告される。

CuSn12 ブロンズ製部品のコストを変化させる要因は何ですか?

実心、中空、または成形済みの始動ブランク

適切な中空製品を用いると、スリーブ加工時の材料削除量を低減できる。実心材は、オフセットボアの位置決め自由度を確保できる。成形済みブランクは、最終的な接触面に十分な材料が残る場合に限り、反復切削を削減する。

接触幾何形状および工具アクセス

深く設けられた座面、細い残存壁、断続的な内径加工部、および局所的な溝は、取扱いや切削方向に制約を加える。完成品の質量が小さい部品であっても、十分な支持および大量の材料削除を必要とする場合がある。

最終表面および付随する検証証拠

指定された表面粗さまたは記録された特徴検査は、実際の接触部に対する作業を増加させる。これらの要求事項を実用上有効な領域に限定することで、無関係な外周表面へ同一仕上げ工程を適用することを回避できる。

数量および共通の準備

プログラム、定位準備および初品検査は、安定した数量で共有される。個別の溝仕上げ、取扱いおよび最終検査は、部品単位の作業であり、新たな素材形状またはインタフェースの導入は、再び準備を要する。

鋳造材から量産型CuSn12-C部品へ

材料および接触幾何形状を解放する

発注された製品は、その正確な合金等級および鋳造工程を部品図面および合意済みの材枠余肉量に紐づける。

最初の機械加工工程を確立する

初回試作部品により、定位基準、支持および指定された接触面および溝形状へのアクセスが確立される。

承認済みの定義を再実行する

ロットは、承認済みの部品、材料および含まれる最終加工工程に従って製造される。素材(ブランク)または対向接合面の変更は、識別可能なものとして残る。

供給された工程を保護する

包装済み部品は、承認済みの接触面および識別情報を保持し、中間ブランクは、所定の組立工程へ投入可能な完成部品と明確に区別して管理される。

CuSn12 ブロンズのCNC加工に関するよくある質問

CuSn12-Cは自動的に鉛フリー材料ですか?

いいえ。Wisco CC483Kの参照規格では最大0.70 %の鉛が許容されます。したがって、鉛ゼロまたは特定の有害物質制限要件への適合性は、CuSn12-Cという材質指定とは別に明示的に仕様化する必要があります。最終用途における材料要件および証拠提出要件は、発行済み調達仕様書に含める必要があります。

米国合金番号をクロスリファレンス表から代替できますか?

関連規格を確認せずに代替してはなりません。KMMは、その他規格間等価性が絶対的ではなく、組成が異なる可能性があると明示的に警告しています。したがって、C90800との比較は、材料審査の手がかりにすぎず、注文されたCC483K製品の代替や鋳造工程の変更を承認するものではありません。

中空棒の内径穴を完成軸受孔として使用できますか?

それが明示的に完成表面として承認された場合にのみ可能です。Schreier社が提示するGC中空材(外径最大97 mm)の場合、外径公差は+0.6/−0 mm、内径公差は−1/+0 mmです。これらは「荒加工公差」として定義されており、完成軸受の配合公差ではありません。切削余肉および最終内径の要求仕様は、依然として明確に連結される必要があります。

機械加工済みCuSn12-C製ガイドを設置位置補正のために曲げることはできますか?

成形工程が適していると想定しないでください。Alumeco社は、自社指定のCuSn12-C製品について、冷間および熱間成形性の両方を「不良」または「推奨されない」と評価しています。部品に必要なオフセットは、部品の幾何形状または別途承認された製造工程で設計・発行されるべきであり、制御されていない設置時の曲げによって作成してはなりません。

海水耐性という記述は、アンモニア系洗浄剤との適合性を保証しますか?

いいえ。一般的な腐食に関する記述では、すべての洗浄剤を網羅していません。Alumeco社が2025年3月に発行したCuSn12-C板材のデータシートでは、水およびアルカリへの暴露に対しては「良好」と評価されていますが、酸およびアンモニアへの暴露については「不良」または「推奨されません」と明記されています。実際の洗浄剤、暴露条件、および部品の使用用途それぞれについて、海水耐性という文言による承認ではなく、個別の材料適合性に基づく評価が必要です。

CC483KとCB483Kは同一の供給品目ですか?

これらはKMM社の材料カタログにおいて異なる段階を指します:すなわち鋳造品と、その鋳造に用いられるインゴットです。これらの表に掲載される化学成分要件は、互いに同一ではありません。機械加工注文では、指定された部品用荒加工材または鋳造品が必要であり、インゴットの記号のみでは、完成品用在庫材の供給を定義できません。

CuSn12-C青銅製部品についてご相談ください

正確な材料仕様、鋳造工程、数量および要求される最終状態を明記したスリーブ、リング、ガイドまたはねじ付き部品の図面をお送りください。見積りに含める必要のある接触面および受入条件も明示してください。

CuSn12-C製品および在庫参照情報

在庫選定および機械加工判断に用いる、名称付き鋳造品の数値および範囲区分

  1. Wisco — W-12 / EN 1982 CC483K CuSn12-CGCおよびGZの最低機械的特性値、連続在庫サイズ条件および明示された物理的数値
  2. Schreier Metall — CuSn12-C / CC483K鋳造在庫製品形態およびブランクサイズ余裕量と完成部品寸法との区別
  3. KMM — CuSn12-C / CuSn12-B、CC483K / CB483Kインゴットおよび鋳造品の別個の規格参照;他規格間の比較は絶対的等価を意味しない
  4. Alumeco — EN CuSn12-C / CC483K、2025年3月6日成形方法に関する明記された製品ガイドライン;その後の加工には、適用される材料および供給定義が必要である
VETCNCCNC製造

お見積りを依頼する

図面のアップロード

*必須項目

アセタール製部品の形状図

拡大表示された部品形状図

AI生成による部品図面です。実際の顧客製品ではありません。

日本語
WhatsApp メールでお問い合わせ

ごプロジェクトについてお聞かせください

ご要件をお知らせください。折り返し、メールにてご連絡いたします。

PDF、CAD、ZIP形式対応・最大20 MB